Gruppenausstellung mit Ana Lisa Hedstrom, Caroline Bartlett, Kinor Yang, Maire-Hélène Guelton, Yoshiko I. Wada und anderen
Rooibos Teebeutel Kleid
Rezyklierte Rooibos Teebeutel, zusammengenäht, mit Organza gefüttert
Foto: Asy Asendorf, Zürich
Die Farbe getrockneten Rooibos Tees, des Nationaltees Süd Afrikas, reflektiert für mich Afrika.
Der oft kahle Boden, die tausend Schattierungen von braun, ocker, beige, gelb der Landschaft -- da muss man sich der Rauheit, der Wildheit, der Hitze, den Gerüchen, dem Wind und dem Regen aussetzen.
Eine solche Umgebung zu erfahren, führte intuitiv zu diesem Werk.
Das Kleid besteht ausschliesslich aus Rotbuschtee-Beuteln.
Ein längerer Aufenthalt in Süd Afrika inspirierte mich, diese alltäglichen Naturfärbemittel anzuwenden.
Mit jedem der über 500 Teebeutel wurde effektiv Tee zubereitet. Ich nähte von Hand und Maschine und verwendete verschiedene Techniken.
Das Kleid ist delikat, aber absolut tragbar.
Dieses Werk symbolisiert, dass wir unsere Ressourcen weise verwenden sollen und unser Oekosystem durch umfassende Wiederverwertung schonen sollen.
Mascha Mioni und der Plastiker Lawrence McLaughlin stellen in der Bareiss Gallery in Taos/New Mexico, USA aus. Die Eröffnung findet am 21. April 2012 um 15:00 statt.
EIne Gallerie für zeitgenössische Kunst: Bilder, Fotografien, Graphiken und Skulpturen von internationalen und regionalen Künstlern. Der Skulpturenpark und die Gallerie liegen am Anfang der Ski Valley Road in Taos/NM
Einladung zur Eröffnung
...Das Nebeneinander von hartem Beton und transparentem Glas erinnert mich an unser menschliches Befinden: Wie wir alle zeitweise ein hartes Aeusseres zeigen, aber auch eine strahlende Seele durchscheinen kann.... ...Mascha's Arbeit macht uns wundern darüber, was nicht da ist und ermuntert uns ein tieferes und weniger offensichtliches Verständnis zu suchen. Ihre Arbeit, wie die von Larry, hat eine schöne Transparenz und sie schliesst meisterhaft Elemente der natürlichen Umgebung ein. ....(Ausschnitt übersetzt durch webmaster)
Mascha Mioni's mit Rotbuschtee gefärbte Werke Karukareb I & II im textile forum
MASCHA MIONI / CH
This painter and textile artist studied katazome under Shinzo Kajiwara in Tokyo 1994/95. Her art-to-wear has featured at various shibori symposia as well as the exhibition "Wearable Art - Draped, Shaped, Flow and Shadow" held at the Hong Kong Design Institute from 14th Dec. 2011 to 13th Jan. 2012.
"Mascha Mioni expresses art through clothing. She is often guided by coincidence, for instance during a stay in South Africa where she was forced to use natural dye because her 15 litres of Dupont dyes did not get through airport security. The colours produced by dried red bush (rooibos) tea are a reflection of Africa - its landscape, often bleak and containing thousands of browns, ochres, beiges and yellows.
textile forum 1/2012, S. 23
Die bekannte Textilkünstlerin Christina Conklin/USA schreibt zur Ausstellung:
"...Wearable Art: Draped, Shaped, Flow and Shadow, curated by Lydia Tanji and Elita Lam, included dramatic hats and gowns, as well as several shibori pieces, the most compelling of which were Mascha Mioni's redbush tea-dyed paper garments..."
textile forum 1/2012, S. 21
Mascha Mioni wurde zu einer Gemeinschaftsausstellung im Rahmen ds 8. Internationalen Shibori Symposiums in Hong Kong eingeladen.
Die Ausstellung
"Wearable Art - Draped, Shaped, Flow and Shadow"
am
Hong Kong Design Institute
findet vom 14. Dez. bis zum 13. Jan. 2012 statt.
Mascha Mioni zeigt dort die zwei Werke Karukareb I und Karukareb II.
Mascha Mioni drückt Kunst durch Kleidung aus. Planen und intellektuelles Analysieren sind ihr nicht wichtig. Zufälle leiten Sie häufig.
So auch in Südafrika, als sie gezwungen wurde natürliche Farbstoffe zu verwenden, da ihre 15 Liter Dupontfarbe bei der Abreise aus der Schweiz durch die Flughafensicherheitsleute aus dem aufgegebenen Gepäck beschlagnahmt worden waren.
Die Farbe getrockneten Rotbush-Tees (Rooibos) reflektiert Afrika. Die oft öde Landschaft, Tausend Schattierungen von braun, ocker, beige, gelb, ...